01Yasal statü02Beş yıl birikir03Koşullar sağlanır04Dosya ve mülakat05Karar

Sınav yok, puan yok — yürütebilmeniz gereken bir sohbet var

Başvurucular var olmayan bir sınava hazırlanır ve var olan bir mülakatla şaşırırlar. Dil koşulu sizinle konuşularak değerlendirilir; bu hem bir sınavdan kolay hem de ondan zordur.

Kısaca

Olağan yoldan vatandaşlıkta öngörülmüş bir Türkçe sınavı ve zorunlu bir sertifika yoktur. Komisyon dili, mülakatın kendisinde, Türkçe ve tercümansız olarak, Türkiye'deki hayatınızı, işinizi, ailenizi ve koşullarınızı sorarak değerlendirir. Ölçüt akademik değil işlevseldir: yardım almadan anlayıp cevap verebilmelisiniz. TÖMER belgesi isteğe bağlı destekleyici bir delildir, sohbetin yerine geçmez.

Ölçüt: akademik değil, işlevsel

Kanun, başvurucunun koşullarına yetecek kadar Türkçe ister ve komisyonlar bunu harfiyen uygular. Beklenen, burada yaşayan birinin Türkçesidir: kendinizi tanıtabilir, ne iş yaptığınızı anlatabilir, hanenizi tarif edebilir, bir soruyu ilk seferde anlayıp tercümansız cevaplayabilirsiniz. Aksan, sınırlı kelime dağarcığı ve dilbilgisi hataları eleyici değildir.

Eleyici olan bağımlılıktır — tercüme olmadan ilerleyemeyen ya da soru biçim değiştirdiği anda çöken ezber cevaplar veren bir başvurucu. Komisyon hafızayı sınamıyor; bir sohbetin mümkün olup olmadığını sınıyor.

Mülakatın kapsadığı alan

  1. SizAd, yaş, uyruk, ne zaman ve neden geldiğiniz, nerede oturduğunuz.
  2. İşNe iş yaptığınız, nerede, ne kadardır, nasıl ödeme aldığınız — gelir belgeleriyle karşılaştırılır.
  3. HaneSizinle kimlerin burada olduğu, okullar, ailenin yurt dışında kalıp kalmadığı — yerleşme iradesinin arkasındaki delil.
  4. Buradaki hayatMahalleniz, gündelik pratikler, Türkiye hakkında bir miktar genel bilgi.
  5. DosyaAçıklama gerektiren her şey: izinlerdeki bir boşluk, bir yurt dışı süresi, eski bir kayıt.

Sorular tuzak kurmak için tasarlanmamıştır. Dosyanın anlattığı hayatı fiilen yaşamıyorsanız ikna edici biçimde cevaplanamayacak biçimde tasarlanmıştır.

TÖMER belgesi işe yarar mı?

Zorunlu değildir ve mülakatın yerini tutmaz. İki dar noktada yardımcı olabilir: akıcılık sınırdayken ciddi çaba gösterildiğinin delili olarak ve uyum bakımından zaten zayıf bir dosyada güven verici bir unsur olarak. Zararı yoktur. Ayrıca her gün Türkçe konuşulan üç aydan hatırı sayılır ölçüde daha az fayda sağlar.

Dille zorlanan başvurucular genellikle daha önceki aşamalarda da zorlanmıştır; izin başvurularında dil engelini aşmak aynı sorunu, sonuçlarının daha çabuk geldiği ikamet izni aşamasında ele alır.

Doğru hazırlanmak

Metni değil içeriği hazırlayın. Kendi dosyanızdaki tarihleri bilin — ne zaman geldiğiniz, hangi izinleri taşıdığınız, işvereni ne zaman değiştirdiğiniz — çünkü kendi geçmişiniz konusundaki tereddüt, dil sorunundan başka bir şey gibi okunur. Sizi bölecek biriyle Türkçe prova yapın.

Ve dosyayı cevaplarla örtüşecek biçimde hazırlayın. Mülakat, belgelerin desteklemediği bir hayat anlatıyorsa mesele hiçbir zaman dil değildi. Aşama aşama rehber mülakatın usulün neresinde durduğunu ve öncesinde ne olduğunu ortaya koyar.

Sık sorulan sorular

Hangi Türkçe seviyesi gerekiyor — A2 mi, B1 mi?
Bu yol için öngörülmüş bir Avrupa dil düzeyi yoktur. Pratik ölçüt, tercümansız işlevsel sohbettir; çoğu kişi bunu B1 civarına yerleştirir, ancak komisyon bir seviyeyi değil sohbeti değerlendirir.
Mülakata tercüman getirebilir miyim?
Hayır; çünkü sohbeti yürütebilme yeteneğinin kendisi sınanan koşuldur. Tercüman getirmek, sorulan sorunun cevabını daha baştan vermek olur.
Komisyon Türkçemi yeterli bulmazsa ne olur?
Koşul sağlanmamış kaydedilir ve başvuru bu sebeple reddedilir. Toparlanması daha kolay retlerden biridir: eksiklik giderilebilir ve gerçek bir ilerlemeden sonra yeni bir başvuru, genellikle kararı dava etmekten daha iyidir.
Sorular her ilde aynı mı?
Temalar tutarlıdır — kimlik, iş, aile, buradaki hayat — ama üslup komisyona göre değişir. Yayımlanmış bir soru listesi yoktur ve internette dolaşan listeler müfredat değil, anlatı olarak görülmelidir.

Mülakata kendi dosyanızı bilerek girin

Mülakat başarısızlıklarının çoğu dosya başarısızlığıdır. Vatandaşlık ekibi, komisyon tarihinden önce müvekkilleriyle kaydı baştan sona geçer; böylece odada hiçbir şey sürpriz olmaz.

Vatandaşlık ekibiWhatsApp

İlgili içerikler

Kaynaklar ve mevzuat

  1. 5901 sayılı Türk Vatandaşlığı Kanunu — m. 11/1-f — yeteri kadar Türkçe
  2. Türk Vatandaşlığı Kanununun Uygulanmasına İlişkin Yönetmelik — m. 18–20 — komisyon ve değerlendirme