Bu dosya kitabı hakkında

Tek bir yol, dört dilde ve gereğince ele alınmış — her yolu tek dilde yüzeysel geçmek yerine.

Bu nedir

Tek bir konu üzerine bir dosya kitabı: Türkiye'de beş yıllık yasal ikametin 5901 sayılı Kanun'un 11. maddesi uyarınca nasıl vatandaşlığa dönüştüğü. Yirmi iki başlık, yolun fiilen yaşandığı sırayla dizildi — önce aranan sürenin aritmetiği, sonra sekiz koşul, ardından dosya, karar ve sonrası.

Kurucu fikir şudur: bu yol, başvurudan yıllar önce kazanılır ya da kaybedilir. Bu yüzden en uzun başlıklar formlarla ilgili değildir; beş yılın hesaplanmasıyla, hangi izinlerin hangi oranda saydığıyla ve saati sessizce sıfırlayan boşluklarla ilgilidir.

Kim yazıyor

İstanbul'da bir hukuk bürosu olan Bayraktar Attorneys'un vatandaşlık ekibi. Aynı avukatlar, beş yılın kesintisiz birikmesi için ikamet ve çalışma izinlerini yapılandırır, 11. madde başvurularını hazırlayıp dosyalar, müvekkilleriyle komisyon aşamasına katılır ve retlere karşı dava açar. Büronun bu yola dair kendi özeti beş yıllık ikametle Türk vatandaşlığı sayfasındadır; bu site aynı malzemenin uzun biçimidir.

Bu ilişki burada gizlenmez, her sayfada açıkça belirtilir. Başlıklar, büroya vekâlet verseniz de vermeseniz de işinize yarayacak biçimde yazılır; birkaçı bir durumun avukata ihtiyaç duymadığını açıkça söyler.

Bu dosya kitabının kapsamadıkları

İkamet şartı bulunmayan ve bambaşka bir çözümlemeye ait olan yatırım yoluyla vatandaşlığı kapsamaz. Evlilik yolunu da yalnızca bu yolla kesiştiği noktalar dışında ele almaz. İkamet izni türlerini yalnızca beş yıllık hesabın gerektirdiği ölçüde haritalar, başvuruların kendisini büronun ikamet izni birimine bırakır.

Burada yer alan bilgi genel niteliktedir, hukuki tavsiye değildir. Kendi beş yılınızın sayılıp sayılmadığı; giriş–çıkış kayıtlarına, izin türlerine ve ancak dosyanızın incelenmesiyle ortaya çıkacak kişisel koşullara bağlıdır. Yayın ilkelerimiz başlıkların nasıl yazıldığını, kaynaklandığını ve incelendiğini açıklar.

Dört dil, tek dosya kitabı

Her başlık İngilizce, Türkçe, Rusça ve Basitleştirilmiş Çince olarak vardır — üçünde özet değil, dördünde de aynı yirmi iki başlık. Türkçe hukuk terimleri metin boyunca karşılıklarıyla birlikte verilir; çünkü formlarda ve tebligat yazılarında geçen kelimeler onlardır. Sözlük bunları bir araya toplar.