Ваши дети могут последовать за вами. Ваш супруг — нет
Два правила, оба контринтуитивные для заявителей из других систем, и одна повторяющаяся практическая проблема, когда второй родитель не даёт подписи.
Турецкое гражданство, приобретённое натурализацией, не распространяется на супруга: он должен соответствовать условиям отдельно — либо через собственные пять лет проживания, либо через отдельный брачный путь после трёх лет брака. Несовершеннолетние дети могут приобрести гражданство вместе с натурализующимся родителем, но если второй родитель — иностранный гражданин, его согласие, как правило, требуется, а в его отсутствие вопрос может решаться через суд. Совершеннолетние дети не затрагиваются и должны подавать самостоятельно.
Почему ваш супруг не следует за вами
Натурализация — решение о личном статусе, оцениваемое по обстоятельствам самого заявителя: его проживание, его турецкий, его доход, его записи. Ничто из этой оценки не передаётся, поэтому супруг из самого факта предоставления не приобретает ничего.
У супруга два независимых пути. Он может отсчитывать собственные пять лет — тогда арифметика из требуемого срока применяется к нему отдельно, а его разрешения зачитываются по своим коэффициентам. Либо, после того как вы стали гражданином Турции, он со временем может воспользоваться брачным путём, который требует трёх лет брака, существующего как подлинный союз, и имеет свои условия, включая проверку на фиктивность.
Несовершеннолетние дети
Дети до восемнадцати лет могут приобрести турецкое гражданство вместе с натурализующимся родителем. Это единственная часть процесса, которая действительно выходит за пределы самого заявителя, и именно поэтому многие семьи подают заявление именно тогда, когда подают: школа, медицинское покрытие и будущий статус вытекают из этого.
Включайте детей в досье с самого начала, с их собственными документами о гражданском состоянии, переведёнными и легализованными так, как требует комплект документов. Добавить ребёнка потом — это отдельное заявление, а не поправка.
Проблема согласия
Если второй родитель — иностранный гражданин, его согласие, как правило, требуется, чтобы несовершеннолетний ребёнок приобрёл турецкое гражданство вместе с вами. В целой семье это просто, в разъехавшейся — трудно, и это самое частое препятствие в данной части процесса.
Если согласия не дают, путь судебный: становятся значимыми порядок опеки, интересы ребёнка и родительские права по применимому праву, а исход не предсказать по одним лишь правилам о гражданстве. Начинайте рано — судебный процесс переживёт график по гражданству, а не уместится внутри него.
Совершеннолетние дети и дети, рождённые позже
Ребёнок, достигший восемнадцати, не затрагивается натурализацией родителя и должен соответствовать условиям самостоятельно — обычно через собственное проживание, где студенческое разрешение зачитывается наполовину по правилам зачёта. Семьям с ребёнком на подходе к восемнадцати стоит отметить дату и подавать соответственно; несколько месяцев промедления полностью меняют положение ребёнка.
Дети, рождённые после того, как вы стали гражданином Турции, приобретают гражданство по происхождению — это другой механизм вовсе без элемента проживания, см. приобретение гражданства по рождению. А после принятия решения для всех, кого оно охватывает, следуют регистрационные шаги: что происходит после одобрения излагает их.
Частые вопросы
Станет ли моя жена или мой муж гражданином Турции одновременно со мной?
Должны ли мои дети говорить по-турецки или отвечать условию о доходе?
Второй родитель отказывается дать согласие. Можно ли что-то сделать?
Моему ребёнку через несколько месяцев исполнится восемнадцать. Это важно?
Выстройте положение семьи до подачи
Сроки для супруга, документы детей и любая проблема согласия — всё это дешевле решить до заявления, чем после решения. Команда ведёт обе стороны этого вопроса.
Команда по гражданствуWhatsAppПохожие материалы
- Восемь условийКаждое условие статьи 11, что каждое из них означает на деле и какие из них оцениваются, а не декларируются.
- После одобренияРешение — не конец бумажной работы. Регистрация, документы, удостоверяющие личность, и последующие обязанности.
- Возраст и дееспособностьВнутри статьи 11 сидит настоящая коллизионная норма, и изредка она преподносит сюрпризы.
Источники и правовая база
- Закон о турецком гражданстве № 5901 — ст. 17, 20 — влияние натурализации на детей; брачный путь
- Гражданский кодекс Турции № 4721 — опека и родительское согласие